Omemba: Taku Eto

»Nikoli ni bilo treba kupiti riža.«

»Cena riža se je v primerjavi z lanskim letom približno podvojila. V vladi menimo, da ne bi izpolnili pričakovanj ljudi, če bi se ta situacija nadaljevala.«

»Nikoli mi ni bilo treba kupiti riža.«

»Sam nikoli ni kupil riža, saj mu ga podporniki toliko darujejo, da ga lahko praktično proda.«

»Šel sem predaleč.«

»Japonski kmetje so pridelali dovolj riža, da bi zadostili povpraševanju.«

»Vendar je v distribucijskem sistemu nastalo ozko grlo, zaradi česa je riž kupcem na voljo le po visoki ceni.«

»Želimo izboljšati distribucijo in upamo, da se bodo s tem rastoče cene umirile.«

»Nismo spremenili svojega stališča, da mora cene določati trg, zato upamo, da bo to sporočilo sprejeto in da se bosta trg in distribucija normalizirala.«

»Razlika je posledica tega, da je na trg vstopilo več špekulativnih kupcev, ki so skušali izkoristiti pomanjkanje riža in zvišati njegovo ceno.«

»Visoke pa so ostale zaradi špekulantov in večji dobički se niso prenesli na proizvajalce.«